是可以的，但是要向工商登记机关进行报备，获得准许后，才能进行修改，根据《企业名称登记管理规定》从事商业、公共饮食、服务等行业的企业名称牌匾可适当简化，但应当报登记主管机关备案。违反这条规定的，予以警告并处以500元以上、5000元以下罚款。 制作牌匾简化注册公司名称应注意以下几点：
1、可以将行政区划、组织形式等简化，但必须保留字号部分。
2、即使字号部分很长但也不能随意简化，以防因与别人公司名称或商标名称相同被投诉。
3、简化后的名称不能给公众带来误解，。