这句话出自何晓道的《十里红妆女儿梦》一书，原诗为：
待我长发及腰，将军归来可好？此身君子意逍遥，怎料山河萧萧。天光乍破遇，暮雪白头老。寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑，一夜吹彻画角。江南晚来客，红绳结发稍。
这段话的意思是等我的头发长到腰处你娶我好吗？等你到弱冠之年盘起头发，可愿让仆役们带上丰厚的迎礼，铺十里长路来娶我？
这四句话都是以女子的口吻说的，通俗一点来说就是一个女子向自己喜欢的男子诉说衷肠，到了我待嫁的年龄,你娶我好吗?到了你可娶妻的年龄,你愿意铺满十里彩礼来迎娶我吗?